Recoge la luz del sol con las manos
empecé a escribir poesía cuando cumplí algo así como 27 años
una especie de maduración tardía dicen en el mundo según la regencia del reloj
Toyo Shibata comenzó a escribir después de un largo periodo de tristeza
motivada por su hijo Kenichi y apoyandose en su propia experiencia vital
a los 98 años vio publicada su obra por primera vez
después de haber comenzado en sus frescos 90 años
Nacida en Japón el 26 de junio de 1911, Tochigi, Prefectura de Tochigi, Japón
dejó este plano material a los 101 años
“Mírame,
aunque haya sufrido penalidades,
me alegro de vivir.
Tampoco tú te desalientes.”
Desaliento desesperación depresión la vida que conocimos acaba sus formas
¿pero quién puede diagnosticar que es demasiado tarde para recoger la luz del sol con las manos?
“También tú necesitas
alzar los ojos al cielo.”
Como dice la autora, «Una cosa que he observado al escribir poemas
es que la vida no es sólo triste y dura.»
una existencia llena de impresiones como
sufrimiento amor perdidas gratitud pero también noches cuajadas de estrellas
“Cosas que siempre dejo
sobre la almohada de la cama:
una radio pequeña, sobres de medicinas,
cuaderno y lápiz para escribir poemas.”
Su primera opus poética «Kujikenaide»(«No te desanimes») se publicó en 2009 y vendió
al rededor de 1,58 de copias solo en Japón
no te desanimes parece decirme Toyo cada vez que me siento a escribir
y pienso que quizás llegué algo tarde a esta fiesta
Un don se toma su tiempo para madurarse está muy poco interesado en lo que piensan
los humanos sobre lo que debería ser o no ser y siempre encuentra la manera de salir y brotarse en el mundo
los poemas de Toyo están inspirados en lo cotidiano con la simpleza de un rayo de luna
sobre la hierba o un tazón de arroz cerca de la ventana
también dialoga con sus seres queridos como su madre y
recuerda a sus ancestros con nostalgia valentía y no deja de recoger la luz del sol con las manos
Entonces te preguntaras si tu cuerpo ya demasiado cansado podría volver a los 12 años y tomar esas clases de ballet
que postergaste porque no eras suficientemente buena/o o porque las clases eran demasiado caras o quizás
como a la misma Toyo un dolor importante de espalda hizo que abandonara sus clases de danza
es posible que aún no sepamos manipular la biología lo suficiente pero ¿hara falta?
Y si nos apoyamos en la sencillez de esta poeta y en la sabiduría de su experiencia
quizá podríamos no padecer tanto la existencia dejar de lado las quejas y animarnos a vivir de otra manera
sin importar el reloj plomizo que gobierna saturno
“Gracias por el dulce viento
y descansa tranquilo,
¿eh?”
gracias a vos por dejarnos algo tan valioso Toyo
hoy descansaré tranquila porque vos animaste mi existencia